Un campo de béisbol debe tener dos cajas de bateo, una en el lado
izquierdo y otra en el lado derecho del plato, dibujadas con la misma
tiza que las líneas de base.
Mirando Desde el punto de vista del pitcher, los bateadores zurdos se
paran en la caja de bateo del lado izquierdo del Home plate y los
bateadores diestros se paran en la del lado derecho del plato.
Se espera que el bateador ocupe rápidamente su lugar en la caja de
bateo cuando llegue su turno de batear y no se le permite salir de la
caja una vez que el pitcher inicia su movimiento o llega a su posición
de pitcheo establecida.
El bateador puede solicitar que el umpire le de tiempo si el pitcher
aun no ha iniciado su movimiento o no ha completado la posición base,
Si se le concede su solicitud, el bateador puede salir de la caja de
bateo, pero no del área de tierra que rodea el plato del home.
También puede salir de la caja en otros casos selectos, como después
de un intento de swing o un toque, un pass ball o un wild pitch, o
un lanzamiento interior que lo obligue a salir de la caja.
Además, podrá salir de la caja si el lanzador o el receptor abandonan
su respectiva posición, un miembro del equipo defensivo pide tiempo o
intenta una jugada de revirada sobre un corredor en cualquier base, o
un intento de check swing es apelado ante un umpire de base. De lo
contrario, se espera que el bateador mantenga al menos un pie dentro
de la caja durante su tiempo al bate.
Si una bola bateada que aún no ha sido tocada por un defensor hace
contacto con un bateador que aun tiene dos pies en la caja de bateo,
la bola será declarada foul. Pero si el bateador ya ha salido de la caja
de bateo antes de ser contactado por una bola buena que aún no ha sido
tocada por un fildeador, el bateador será declarado out.